James Cameron (kuvassa) on näin Avatarin dvd/Blu-ray-julkaisun aattona ilmoitellut suunnitelmistaan, ei ainoastaan jatko-osan, vaan myös kolmannen episodin tiimoilta.

”Seuraavassa elokuvassa keskitymme planeetta Pandoraan aivan uudesta näkökulmasta”: visioi Cameron LA Timesin haastattelussa. ”Sukellamme Pandoran mereen, joka on paikkana aivan yhtä rikas ja ihmeellinen kuin planeetan mannerkin:” Cameron muotoili ja jatkoi: ”Enkä nyt väitä, että se olisi jotain sellaista, jota emme ole jo nähneet, mutta se tulee olemaan paljon, paljon enemmän”.

Kolmannesta Avatarista Cameron avautuu niukkasanaisemmin, mutta vihjaisee laajentavansa skaalaa entisestäänkin: ”Siinä olisi tarkoitus esitellä koko Alpha Centauri AB -universumi, jonka yksi planeetta Pandora on.” ”Tekniikkahan elokuvien tekemiseen meillä jo on, joten nyt tärkeintä olisikin, että pystyisimme tekemään seuraavan elokuvan puolessa ajassa ja puolella rahalla siitä, mitä Avatar imaisi, mutta jos pääsemme edes 25 prosentin aika- ja rahasäästöihin, olemme jo saavuttaneet jotain todella merkittävää” maalaili Cameron tulevaisuuden näkymiään.

Avatarista julkaistaan ensin ns. karvalakki-versiot niin DVD:nä kuin Blu-raynakin, mutta marraskuussa on odotettavissa sitten molemmille formaateille todellinen jättipaketti. Sitä ennen Avatar lähtee vielä teattereihin elokuussa uusintakierrokselle efektipaja Weta Workshopin uusin ja parannelluin efektein.