Kymmenenvuotiaalle Colby Curtinille diagnosoitiin harvinainen vaskulaarinen kasvain noin kolme vuotta sitten. Kuluvan kuun alussa hänen tilansa heikkeni niin huonoksi, ettei hän päässyt enää sängystään ylös, eikä elinaikaa ollut enää kauan. Tytön ainoa toive oli nähdä Pixarin uusi, ylistetty Up-animaatio.

Curtinin perhe lähestyi animaatiostudiota, ja Pixar myöntyi toiveeseen. Yhtiö lennätti tytön kotiin työntekijän mukanaan laukullinen pehmoleluja, elokuvan juliste ja vielä teattereissa pyörivän Up-filmin dvd-versio. Tyttö näki elokuvan, mutta menehtyi pian sen jälkeen. Pixar ei ole halukas kommentoimaan tapausta.