Berliinin elokuvajuhlilla Kultaisen karhun elämäntyöstään saanut Sir Ian McKellen suomii Hollywoodin viihdeteollisuutta siitä, että se asettaa homoseksuaaleille näyttelijöille paineita pysyä kaapissa työmahdollisuuksien menettämisen pelossa. Vaikka LoTR-tähti ei peittele omaa homoseksuaalisuuttaan, on amerikkalaisen näyttelijän tai näyttelijättären hänen mukaansa äärimmäisen vaikea olla avoin seksuaalisuudestaan.




McKellen toteaa, että Kalifornian filmiteollisuudelle on leimallista vanhoillisuus, kun taas itärannikolla, esimerkiksi New Yorkin Broadwaylla, seksuaalisiin vähemmistöihin suhtaudutaan ymmärtäväisemmin. McKellen on kuitenkin varovainen arvioissaan siitä, millaisia vaikutuksia Brokeback Mountainin mahdollisella Oscar-menestyksellä tulee olemaan.