Top Gear -juontaja Jeremy Clarkson (kuvassa) on hämmästyttänyt viime aikoina Britannian pääministeriä Gordon Brownia koskeneilla kommenteillaan. Uutisoimme perjantaina, kuinka Clarkson kutsui Brownia yksisilmäiseksi skotti-idiootiksi saaden samalla niin skottien, näkövammaisten kuin itse pääministerinkin vihat niskaansa.

Myöhemmin hän ennätti jo pahoittelemaan kommenttiaan. "Hetkellisen kiihkotilan johdosta tein huomautuksen pääministerin henkilökohtaisesta julkiasusta, mistä hetken harkittuani olen pahoillani", Clarkson kertoi tuolloin lausunnossaan.

Nyt Clarkson täsmensi asiaa, ja kertoi olevansa pahoillaan nimenomaan julkiasun moittimisesta - ei mistään muusta. "Minulla ei ole mitään skotlantilaisia vastaan, ja kadun tietenkin huomautusta, joka saattoi suututtaa näkövammaiset. Mutta mitä tulee siihen idioottiin - sitä en pyydä anteeksi missään tapauksessa", BBC:n juontajalegenda tarkensi.