Chan-wook Parkin palkittua trilleriä Oldboy on yritetty kääntää jo vuosia länsimaalaisille suopeampaan muotoon, ja nyt viimein Spike Lee (kuvassa) on saamassa tahtonsa läpi. Ohjaaja kertoi haastattelussa hieman enemmän tulevasta uusintafilmatisoinnistaan.

Ohjaajan mukaan elokuvan esivalmistelut aloitetaan tammikuussa ja kuvausten on määrä alkaa jo maaliskuussa. Uusintafilmatisoinnissa nähdään "uusia hahmoja ja tilanteita, jotka muuttavat tarinaa, mutta johtavat lopulta samaan suuntaan".

Kysyttäessä elokuvan ikimuistoisesta käytäväkohtauksesta, ohjaaja totesi kohtauksen olevan "erilainen näkemys aiheesta, jossa on toivottavasti ohjaajalla ominainen leima [Spike's signature moment], jonka me haluamme tehdä niin kuin sitä ei ole koskaan aiemmin tehty toimintaelokuvassa."

Myös loppu tulee kokemaan muutoksia. "Elokuvan loppu tulee olemaan sellainen, josta kaikki ja etenkin alkuperäisen teoksen fanit tulevat pitämään. Itse asiassa jotkut voivat pitää sitä jopa hieman synkempänä", Lee kommentoi.

Alkuperäinen Oldboy perustui samannimiseen korealaiseen mangasarjaan. Uuden version pääosaan on kiinnitetty Josh Brolin.