Kaksiosaisessa CSI-jaksossa viheliäinen ja verenhimoinen murhamies matkaa Miamin ja New Yorkin välillä.

Miamissa CSI-tutkijat jahtaavat rikollisia ja tutkivat todisteita henkilökohtaisista ongelmistaan huolimatta.