Kuollutta poikaansa Neteyamia sureva Na´vi-perhe, ihmiskehonsa tyystin hylännyt isä Jake (Sam Worthington), äiti Neytiri (Zoe Saldaña) ja heidän jälkikasvunsa jatkavat pakomatkaansa Pandora-kuussa. Vaarallinen retki vie heidät vihamielisten na´vien, petollisen Vrangin (Oona Chaplin) johtaman Mangkwan-klaanin pariin, joilla on kytkyjä Jaken arkkiviholliseen, Quaritchiin (Stephen Lang).

Avatar: Fire and Ash on yli 400 miljoonan dollarin budjetillaan vuoden kallein elokuva, mutta rahalla ei saa kaikkea, ei ainakaan sydäntä tahi sielua, jotka kumpikin puuttuvat näyttävästä spektaakkelista.

Myös konsepti on kopioitu edellisistä osista vuosilta 2009 (Avatar) ja 2022 (Avatar: The Way of Water): alkuperäiskansaan kuuluva perusperhe kulkee pitkin planeettaa, kohtaa sukulaiskansoja, solmii uusia suhteita ja taistelee ahnetta ihmiskuntaa vastaan, jotka haluavat ryöstää Pandoralle elintärkeät rikkaudet. Tasaisin väliajoin syvennytään na´vien historiaan, jauhetaan muka-syvällistä jargonia ja riidellään kotiasioista, kunnes on jälleen aika heittää efektimyrsky kehiin ja taistella maalla, merellä ja ilmassa. Kestoltaan 199 minuuttiin pakkovenytetyssä scifiseikkailussa on uutta vain sen verran, että 100 minuuttia oli helposti voinut napsaista pois. Trilogian päättävä silmäkarkki kun pohjaa pelkkään kliiniseen tekniikalla briljeeraukseen ja itsensä kloonamiseen.

Päärooleissa jatkavat Sam Worthington, Zoe Saldaña, Jack Champion ja Sigourney Weaver sekä meriklaanin johtajaina Kate Winslett ja Cliff Curtis. Pahoja edustavat Stephen Lang syntymäikävänä eversti Quaritchina sekä elokuvan vakuuttavin ilmestys, Oona Chaplin tuhkaheimon kierona johtajana Varangina. Giovanni Ribisi on kaivospomo Selfridge ja Edie Falco kenraali Ardmore.

Ohjaaja Cameronin mukaan vuosille 2029 ja 2031 kaavailluiden jatko-osien tulevaisuus riippuu nyt siitä, äänestääkö yleisö lompakoillaan saagan jatkoon? Mutta jos konseptin kloonaaminen jatkuu samalla tavalla, toivottavasti tekijät siirtyvät muihin maailmoihin.